După fluturi, noaptea

El, Ferdinand Clegg, este un fun­cționar public care duce o exis­ten­ță mediocră, alături de mătușa sa Annie, în grija căreia a rămas încă de cînd era copil, după ce mama l-a pă­­răsit, iar tatăl a căzut în patima bă­uturii. El își răscumpără drama tră­­ită în copilărie și stările de ne­si­gu­ranță printr-un hobby: co­lec­ți­o­nea­ză fluturi. Iar clipa în care mă­tu­șa sa se stinge din viață coincide și cu momentul în care cîștigă o su­mă im­presionantă la Loto. Acum, tî­nă­rul se decide să adauge o nouă piesă co­lecției sale.

Ea, Miranda Grey, este o tî­nă­ră studentă la Arte care provine din­­­­tr-o familie bună și are mari as­pi­ra­ții în a-și dovedi talentul în acest do­­me­niu. Drumurile celor doi se in­ter­sec­tează într-o seară în care, Mi­ran­da se oprește să-i dea lui Fer­di­nand indicații ca să poată ajunge în cealaltă par­te a orașului. Acesta pro­fită de mo­men­tul de neatenție și o ră­pește, ador­mind-o cu o batistă tra­tată cu cloroform. Brusc, realitatea Mirandei de­vine o iluzie și ea se tre­zește într-o cameră necunoscută la subsolul casei lui Ferdinand.

Structurat în două părți, sub for­ma unui jurnal, romanul de de­but al lui John Fowles prezintă două lu­mi și două clase sociale diametral opuse, în care influența banilor es­te asemenea unui păpușar, în­trea­ga operă fiind creionată în um­bra unui thriller psihologic.

În prima parte, Colecționarul, numit mai încolo Caliban (n.r. a­se­menea personajului din piesa „Fur­tuna” a lui William Sha­kes­pe­a­re) prezintă ticluirea planului și iu­birea bolnăvicioasă pe care o are pentru tînăra studentă, cu care ajunge să se compare în mod obsesiv.

Cea de-a doua parte surprinde u­niversul în care Miranda Grey în­cearcă neputincios să scape. Cum lu­mina zilei lipsește, pereții par că ap­roape se prăbușesc alături de toa­te convingerile celei lipsite de liber­tate. Și, sub pîlpîitul neoanelor ca­re nu se sting niciodată, autorul schi­țea­ză o zi fară sfîrșit. Sigurul ei aliat este un caiet în care notează, între vi­zitele la ore fixe ale lui Caliban, di­feritele amintiri pe care le are des­pre G.P.- mentorul său, în speranța că cineva îi va găsi într-o zi notițele.

Deși scris acum mai bine de cin­ci decenii, romanul lui John Fowles ră­mîne actual asemenea unei frînturi din viața cotidiană prin complexitatea per­sonajelor în demersul lor psihologic și social, mărginit de convinge­rea că simpla dorință nu este îndeajuns pentru a reuși.

Mădălina MORARU