De rîsul curcilor

Barack Obama este președintele de căpătîi al tuturor națiilor cu­vîn­tă­toare. Mai nou, și al celor necu­vîn­tă­toare. Și nu e vorba de nici o parabolă la mijloc. Președintele a­me­rican a salvat de la sacrificare, doi cur­cani pre­gă­tiți pentru Ziua Re­cu­noștinței, cu 24 de ore înainte de ma­rele eveniment. “Am o datorie, în ca­li­tate de pre­ședinte al celei mai puternice țări din lume: să grațiez doi curcani”, a “ju­rat” acesta în timpul unui scurt discurs susținut în fața Casei Albe.

Curcanii norocoși, Apple (n.r.: măr) și Cider (n.r.: cidru) au fost se­lectați dintr-o listă de 25 de candidați ca să participe la ceremonia de inves­tire cu o a doua viață, conform tra­diției inițiate de John Kennedy. La această scenă comică jucată de O­ba­ma, au participat și fetele lui, Sasha și Maila, care au aplaudat încîntate ges­tul tatălui lor.

Dacă pînă acum, obiceiul îi trimi­tea pe grațiați în parcul de distracții Disneyland, anul acesta s-a încălcat pentru prima oară tradiția. Con­dam­na­ții de pe masa de sărbătoare a unei fa­milii din America își vor celebra “a­ch­itarea” într-un cadru absolut oficial, în grădinile de la Mount Vernon din Virginia, unde vor zburda liniștiți pe proprietatea primului președinte al Sta­te­lor Unite, George Washington. Cres­­­cuți la o fermă din California, cur­canii vor simți pe deplin gus­tul de­mo­­crației la sud de capitala federală a statelor, eliberați cu tot cu pene.

“Permiteți-mi să vă spun că este într-adevăr bine să împiedici cel puțin un masacru în această lună noiem­bri­e”, a spus mai în glumă, mai în se­rios președintele, amintindu-și de în­frîn­ge­­rea politică de la ultimele a­le­geri le­gislative.

Cu toate astea, se pa­re că Măr și Cidru au avut parte de o ab­sol­vire supraomenească, la pro­priu, în con­di­ți­ile în care, pe 10 no­­­iem­brie, Oba­­ma a refuzat cele 605 de cereri pen­tru co­mutare de pe­deap­să și 71 de solicitări pentru grațiere pre­­zentate în luna ianuarie, la în­ce­putul mandatului prezidențial.

Poftim, “libertate, egalitate și fraternitate”, pe limba curcanilor care speră la o emancipare mînă-n mînă cu revoluția, dacă tot republicanii au fost cei care au cîștigat majoritatea în Camera Reprezentanților, la în­ce­pu­­­tul acestei luni.

Adelina FULGA